material-design-icons-load
de | en | fr
Connect | Favorites (0) | My searches (0) | Basket (0) | Museum für Ostasiatische Kunst | Barrier-free | FAQ
 
 
  • Person shown:
  • Reproduction-no.: rba_d045832
    Image credits: Rheinisches Bildarchiv Köln, Walz, Sabrina, 2017
    Kawanabe Kyosai, Jigoku Dayū seeing Cavorting Skeletons in Her Dream, page 9 from the series Kyōsai’s Drawings for Pleasure., Japan, Inv.-Nr. R 55,5
    Display Zoom Add to your basket Download
  • Reproduction-no.: rba_mf701148
    Image credits: Rheinisches Bildarchiv Köln
    Kawanabe Kyosai, Jigoku Dayū seeing Cavorting Skeletons in Her Dream, page 9 from the series Kyōsai’s Drawings for Pleasure., Japan, Inv.-Nr. R 55,5
    Display Zoom Add to your basket Download

Additional analogue pictures

  1. Photo no.: RBA 701 148          


These negatives/slides are analogous. They can be viewed in the Rheinische Bildarchiv. Please direct your inquiry to the office of the Rheinische Bildarchiv: rba@rbakoeln.de.
Jigoku Dayū träumt von spielenden Skeletten, Blatt 9 aus der Serie "Scherzbilder des Kyōsai",

[Jigoku Dayū träumt von spielenden Skeletten, Blatt 9 aus der Serie "Scherzbilder des Kyōsai"]


(japanese: 暁斎楽画 第九号 地獄太夫がいこつの遊戯をゆめに見る図 Kyōsai raku ga Daikugo Jigoku Dayū gaikotsu no yūgi o yume ni miru zu)
Kawanabe Kyosai (japanese: 河鍋暁斎)
Hori Gin (japanese: 彫銀) (Stecher)
Japan
Meiji-Zeit (1868-1912), 1874
Holzschnitt

ōban, 36 x 24,3 cm
Holzschnitt in Vielfarbendruck (nishiki-e)

Inscription

Aufschrift, oben rechts rote Kartusche: 応需暁斎楽画 第九号 Auf Bestellung Kyōsai Rakuga Nummer 9 (Übersetzung)
Aufschrift, Mitte oben zwischen den Skeletten: 地獄太夫がいこつの遊戯をゆめに見る図 Jigoku Dayū gaikotsu no yūgi o yume ni miru zu Jigoku Dayu sieht im Traum das Spiel der Skelette (Übersetzung)
Aufschrift, unten rechts: 惺々暁斎 Seisei Kyōsai Künstlersignatur (Beschreibung)

Siegel, unten links, Transkription: い 板元 神田 沢村 須田丁　i, hanmoto, Kanda, Sawamura, Sudachō, Beschreibung: Siegel des Verlegers
Siegel, unten links, Transkription: 改成, Beschreibung: Datierung: 1874 (Meiji 7)
Siegel, unten links, Transkription: 彫銀 Horigin, Beschreibung: Siegel des Holzschneiders
Köln, Museum für Ostasiatische Kunst, , R 55,5

Literature

Köln MOK, The Printed Image, 2018, S. 359, Abb. 312 (Farbtafel)

 
Hide

Matthi Forrer, The Printed Image: The Flowering of Japan’s Wood Block Printing Culture

edited by Museum für Ostasiatische Kunst

Köln 2018.02

Exhibitions

Köln MOK, Das Gedruckte Bild: Japanische Holzschnitte, 2018

 
Hide

Das gedruckte Bild: Die Blüte der Japanischen Holzschnittkultur / The Printed Image: The Flowering of Japan’s Woodblock Printing Culture

 01.03.2018-.0..0. 201 Köln, Museum für Ostasiatische Kunst

     

Permalink: https://mok-public-test.kulturelles-erbe-koeln.de/documents/obj/05719863
Dok-Nr.: obj 05719863

Notes to [01]:

Comment to [01]:

 Mithilfe einer Spende von der Firma Egger, Köln, erworben (Information aus dem Zugangsbuch).
 
End of caption