Erläuterungen zum Werk

Die roten Päonien mit nass in nass lavierten Blättern und Blattadern und der blockhafte Felsen stehen für Reichtum und Langlebigkeit. Es könnte sich um ein Geschenk aus Anlass eines Geburtstags oder des Neujahrs handeln. Zhu malte das Bild im Alter von 94 Jahren. Es repräsentiert sein Spätwerk, das durch die souveräne Mischung westlicher und chinesischer Malweisen charakterisiert ist. Die Wiedergabe der Blüten ohne Konturen, aber auch die Darstellung der violett-grünen Schatten auf der Vase und die Pinseltextur des hellbraunen Steins zeugen von dem Einfluss westlicher Ölmalerei. Die Vogelperspektive hingegen, ebenso wie die in kräftigen Pinselstrichen angedeuteten Umrisse der Möbel knüpfen an die Tradition der chinesischen Tuschmalerei an. Zhu Qizhan studierte Öl- und Aquarellmalerei an der Kunstakademie in Shanghai. 1917 setze er sein Studium westlicher Malerei in Japan an der Kawabata Schule in Tokyo fort. Nach seiner Rückkehr nach China gehörte er führenden modernen Künstlervereinigungen an. Während der Kulturrevolution wurde er verfolgt, entwickelte nach seiner Rehabilitation 1979 jedoch einen durch leuchtende Farben gekennzeichneten Stil. Ankauf aus Mitteln des Fördererkreises mit Unterstützung von Franz Wirtz und Irmgard Rademacher

Autor: Adele Schlombs