font-awesome-load
material-design-icons-load
de | en | fr
Anmelden | Favoriten (0) | Meine Suchen (0) | Warenkorb (0) | Museum für Ostasiatische Kunst | Barrierefreiheit | FAQ
 
 
  • Reproduktions-Nr: rba_d049710
    Bildnachweis: Rheinisches Bildarchiv Köln, Mennicken, Marion, 2022
    Blütenförmiger Spiegel mit Wolken und einer Kartusche mit Schriftzeichen, China, Inv.-Nr. Cb 2018,81
Blütenförmiger Spiegel mit Wolken und einer Kartusche mit Schriftzeichen
China
Südliche Song-Dynastie, 11.-12. Jh. (ungesichert)
Spiegel

Durchmesser: 12,2 cm, Gewicht: 136 g
Bronze
Köln, Museum für Ostasiatische Kunst, Sammlung Dieter und Christel Schürzeberg, Cb 2018,81

Erläuterungen zum Werk

Im Zentrum ein kleiner Knauf als Handhabe. Auf der rechten Seite des Spiegels eine rechteckige Kartusche mit Doppellinie und acht Schriftzeichen. Die Inschrift lautet: Huzhou Shijia, qingtong zhao zi: (gemacht von der) Shi Familie aus Huzhou. Die Bronze spiegelt sie (oder: ihr Gesicht). Häufiger wird die Inschrift mit zehn Zeichen geschrieben und lautet dann: Huzhou Shijia fa, lian qingtong zhao zi. Ungewöhnlich bei diesem Spiegel ist der Dekor von siebzehn kleinen Wolkenmotiven, die in zwei Reihen (am Außenrand und um den Knauf) angeordnet sind. Huzhou-Spiegel sind in der Regel völlig schmucklos und ohne jeden Dekor, außer der Schriftkartusche.

Autor: Dieter Schürzeberg

     

Permalink: https://mok-public-test.kulturelles-erbe-koeln.de/documents/obj/40048198
Dok-Nr.: obj 40048198

Kommentar zu [01]:

Schenkungsvertrag vom 2020.09.10
 
Abschluss Fußzeile