font-awesome-load
material-design-icons-load
de | en | fr
Anmelden | Favoriten (0) | Meine Suchen (0) | Warenkorb (0) | Museum für Ostasiatische Kunst | Barrierefreiheit | FAQ
 
 
Pfau und Hunde, (japanisch: 孔雀・犬図)
Nagasawa Rosetsu (japanisch: 長沢蘆雪)
Japan
Edo-Zeit (1603-1868), nach 1786
Bild

158,6 x 156,4 cm (ohne Montierung) 251 x 281,2 cm (mit Montierung), Gewicht: 7 kg, Durchmesser: 12
Tusche, Farben und Gold auf Papier
Köln, Museum für Ostasiatische Kunst, , A 144 & A 145

Literatur

Japan Society, Catalogue of Japanese Art in Foreign Collections 8, 1999, S. 55, Kat.-Nr. 158,159 Abb. 158-159 (SW-Tafel)

 
Ausblenden

Painting in the Museum of East Asian Art, Cologne

in: Catalogue of Japanese Art in Foreign Collections

hrsg. v. The Japan Society for the Conservation of Cultural Property

(= Catalogue of Japanese Art in Foreign Collections, Volume 8)

Nara 1999

Köln MOK, Meisterwerke, 1995, S. 226, Kat.-Nr. 94, Abb. S. 227

 
Ausblenden

Meisterwerke aus China, Korea und Japan

hrsg. v. Adele Schlombs

hrsg. v. Museum für Ostasiatische Kunst

Köln1. Auflage Auflage, 1995

Kodansha, Japanese Art: The Great European Collections 8, 1992, Abb. 53-54 (Farbtafel)

 
Ausblenden

hrsg. v. Kodansha Publishers Ltd.

(= Hizō nihon bijutsu taikan / Japanese Art: The Great European Collections, Kerun tōyō bijutsukan, Vol. 8)

Tokyo 1992

Speiser, Meisterwerke im MOK, Köln 1963, S. 11, Kat.-Nr. 10, 11, Abb. Kat. 10, 11 ( SW-Tafel)

 
Ausblenden

Werner Speiser, Meisterwerke im Museum für Ostasiatische Kunst (50. Jubiläum des Museums)

hrsg. v. Museum für Ostasiatische Kunst

Köln 1963

Köln MOK, Splendid Impressions, 2011, S. 272, Kat.-Nr. VII-3, a-b, Abb. S. 273

 
Ausblenden

Doris Croissant, Yukio Lippit, Melissa McCormick, Matthew P McKelway und Josua S. & Trede, Melanie Mostow, Splendid Impressions: Japanese Secular Painting 1400-1900 in the Museum of East Asian Art, Cologne

hrsg. v. Doris Croissant

hrsg. v. Museum für Ostasiatische Kunst & Hotei Publishing

Leiden 2011

Goldene Impressionen, Köln 2011, S. 59, Abb. S. 46

 
Ausblenden

Susanne Kuhn, Goldene Impressionen. Japanische Malerei 1400-1900

hrsg. v. Museum für Ostasiatische Kunst

Köln 2011

Ausstellungen

Goldene Impressionen, Köln 2011

 
Ausblenden

Splendid Impressions. Japanese secular painting 1400-1900 & Goldene Impressionen. Japanische Malerei 1400-1900

 29.10.2011-.0..0. 201 Köln, Museum für Ostasiatische Kunst

Erläuterungen zum Werk

Die Gemälde bildeten ursprünglich Vorder- und Rückseite eines einteiligen Stellschirms (tsuitate), wie sie an den Eingängen zu Tempeln und Villen als Blickfang standen. Rosetsu war einer der talentiertesten Schüler Maruyama Ôkyôs (1733-1795), in dessen Namen er ab den 1780er Jahren große Auftragsarbeiten ausführte. Die Kölner Bilder entsprechen exakt den Motiven, die Ôkyô und Rosetsu für die Innenausstattung von Zen-Tempeln wählten. Die Hunde müssen den Betrachter an das berühmte kôan erinnert haben: “Besitzt ein Hund die Buddha-Natur, oder nicht?”

Autor: Adele Schlombs


The paintings originally decorated the front and rear sides of a one-piece screen (tsuitate) of the sort that were placed in the entrances of temples and affluent homes. Rosetsu was one of Maruyama Ôkyô’s (1733-1795) most talented students and from the 1780s on, was allowed to do major commissions for Zen temples and private estates in his name. The Cologne pieces match exactly the motifs that Ôkyô and Rosetsu chose for the interior decoration of Zen temples. The dogs must have reminded the beholder of the famous kôan: ‘Does a dog have Buddha-nature or not?’.

     

  • Reproduktions-Nr: rba_d027675
    Bildnachweis: Rheinisches Bildarchiv Köln, Walz, Sabrina, 09.12.2010
    Nagasawa Rosetsu, Pfau und Hunde, Japan, Inv.-Nr. A 144 & A 145
  • Reproduktions-Nr: rba_c004070
    Bildnachweis: Rheinisches Bildarchiv Köln
    Nagasawa Rosetsu, Pfau und Hunde, Japan, Inv.-Nr. A 144 & A 145
  • Reproduktions-Nr: rba_mf700862
    Bildnachweis: Rheinisches Bildarchiv Köln
    Nagasawa Rosetsu, Pfau und Hunde, Japan, Inv.-Nr. A 144 & A 145
  • Reproduktions-Nr: rba_mf182631
    Bildnachweis: Rheinisches Bildarchiv Köln
    Nagasawa Rosetsu, Pfau und Hunde, Japan, Inv.-Nr. A 144 & A 145

Zusätzliche analoge Bilder

  1. Foto-Nr.: RBA C 004070, Aufnahmedatum: 1980/1991
  2. Foto-Nr.: RBA 700 862          
  3. Foto-Nr.: RBA 182 631          


Diese Negative/Diapositive liegen analog vor. Sie können im Rheinischen Bildarchiv eingesehen werden. Bitte richten Sie Ihre Anfrage an das Geschäftszimmer des Rheinischen Bildarchivs unter: rba@rbakoeln.de.

Pfau(japanisch: 孔雀図)
Bild

157 x 155 cm

Beschriftung

Signatur, oben rechts: Heian Rosetsu shai Künstlersignatur (Beschreibung)

Siegel, oben rechts, Transkription: Gyo, Übersetzung: Fisch, Beschreibung: Künstlersiegel

Literatur

Fischer, Japanisches Tagebuch, 1938, Abb. 52

 
Ausblenden

Frieda Fischer, Japanisches Tagebuch. Lehr- und Wanderjahre

München 1938

     

  • Reproduktions-Nr: rba_d027676
    Bildnachweis: Rheinisches Bildarchiv Köln, Walz, Sabrina, 09.12.2010
    Nagasawa Rosetsu, Pfau und Hunde, Japan, Inv.-Nr. A 144 & A 145
  • Reproduktions-Nr: rba_mf700861
    Bildnachweis: Rheinisches Bildarchiv Köln
    Nagasawa Rosetsu, Pfau und Hunde, Japan, Inv.-Nr. A 144 & A 145

Zusätzliche analoge Bilder

  1. Foto-Nr.: RBA 700 861          


Diese Negative/Diapositive liegen analog vor. Sie können im Rheinischen Bildarchiv eingesehen werden. Bitte richten Sie Ihre Anfrage an das Geschäftszimmer des Rheinischen Bildarchivs unter: rba@rbakoeln.de.

Hunde(japanisch: 犬図)
Bild

158,6 x 156,4 cm

Beschriftung

Signatur, unten links: Chō Hyōkei sha Künstlersignatur (Beschreibung)

Siegel, unten links, Transkription: Gyo, Übersetzung: Fisch, Beschreibung: Künstlersiegel

     

Permalink: https://mok-public-test.kulturelles-erbe-koeln.de/documents/obj/05719486
Dok-Nr.: obj 05719486

 
Abschluss Fußzeile